Eigen Taal Ondersteuners

Vrijwilligers verbinden

Vrijwillige Eigen Taal Ondersteuners

Met de komst van nieuwe statushouders neemt de vraag naar ETO’s (Eigen Taal Ondersteuners) toe. Zij helpen met vertalen tijdens gesprekken tussen statushouders en instanties. Venzo heeft voor de Gemeente Amsterdam een vrijwilligerspoule opgezet, welke doordeweeks inzetbaar is.

Dankzij de toegewijde inzet van deze betrokken vrijwilligers is het mogelijk om de communicatie tussen statushouders en instanties optimaal te faciliteren. Niet alleen vertalen de ETO’s tekstueel, zij kunnen ook de culturele verschillen duiden. Dankzij de inzet van de ETO’s, kunnen statushouders met een goede basis starten aan hun leven in Nederland. De ETO’s vertalen bij gesprekken die plaatsvinden in Amsterdam,

 

Diemen of op andere door de gemeente aangewezen plekken. De vraag naar ETO’s stijgt en de meerwaarde van hun inzet is groot. Wij zijn altijd op zoek naar mensen die kunnen vertalen van het Arabisch en/of Tigrinya naar het Nederlands en andersom. Heb jij ook ETO’s nodig voor jouw project? Neem dan contact met ons op om de mogelijkheden te bespreken. We kunnen dan een vrijblijvende offerte opstellen.